A trentacinque anni dalla sua uscita, The Killer di John Woo continua a essere un punto di riferimento imprescindibile per il cinema d’azione. La nuova edizione restaurata in 4K UHD da Arrow Video celebra il film, lo approfondisce e lo restituisce al pubblico con una ricchezza di materiali che ne conferma lo status di opera seminale.
L’innovazione di John Woo
Alla fine degli anni Ottanta, John Woo aveva già rivoluzionato il cinema di Hong Kong con A Better Tomorrow e il suo seguito. Forte del successo e di una libertà produttiva senza precedenti, il regista decise di spingersi oltre, fondendo melodramma, thriller e un’estetica quasi musicale in un’unica opera. The Killer nasce così: come un esperimento audace, capace di trasformare la violenza in coreografia e l’azione in sentimento.
Oggi è facile riconoscere in The Killer la matrice di molto cinema contemporaneo: Quentin Tarantino, Robert Rodriguez e numerosi altri autori hanno attinto a piene mani dal suo stile. Eppure, nonostante decenni di imitazioni, il film conserva una freschezza sorprendente. La sua miscela di eleganza visiva e intensità emotiva rimane ineguagliata.
La storia dell’assassino interpretato da Chow Yun-fat, impegnato a salvare la donna che ha accidentalmente accecato, è un melodramma travestito da action. Woo costruisce un universo in cui l’amicizia virile, il sacrificio e la colpa convivono con sparatorie orchestrate come numeri di danza. Le influenze di Douglas Sirk e Vincente Minnelli si intrecciano con l’energia di Sam Peckinpah, dando vita a un equilibrio unico tra pathos e adrenalina.
The Killer – Il nuovo restauro
La limited edition di Arrow Video offre un restauro 4K che valorizza ogni dettaglio della fotografia originale. Il cofanetto include quattro commenti audio, un documentario sulla carriera di Woo, scene eliminate, interviste nuove e materiali d’archivio. Tra gli extra più preziosi spicca la versione taiwanese del film, più lunga di venti minuti e raramente vista fuori dall’Asia.
Oltre ai contenuti video, l’edizione comprende cartoline artistiche, un poster fronte-retro e un booklet critico con contributi di studiosi e giornalisti. Un oggetto da collezione che rende omaggio non solo al film, ma anche alla sua storia critica e al suo impatto culturale.
