fbpx
Connect with us

Latest News

“The Ritual” 1977- Scorsese e Lucas al restauro

Martin Scorsese e George Lucas collaborano per restaurare il film "The Ritual" del 1977 di Girish Kasaravalli

Pubblicato

il

Martin Scorsese George Lucas e la Film Heritage Foundation (FHF) stanno collaborando per restaurare il film indiano di Girish Kasaravalli “Ghatashraddha” (“Il rituale”, 1977).

Lo storico film è basato su un racconto del letterato UR Ananthamurthy che lasciò una profonda impressione su Kasaravalli quando lo lesse al liceo. Ambientato nel sud dell’India, il film descrive l’ostracismo di una giovane donna che trasgredisce il rigido codice sessuale della società ortodossa. Segue Yamuna, una bambina vedova che vive con il padre nella scuola religiosa da lui gestita. Sedotta e messa incinta dall’insegnante della scuola governativa locale, Yamuna tenta il suicidio ma viene salvata da un giovane studente di suo padre per il quale nutre un profondo affetto. Lei accetta di abortire e viene emarginata da suo padre, che esegue un rituale funebre per la figlia ancora in vita. In questo rito viene rotto un vaso di terracotta, simbolo di fertilità.

The Rituale 1977

La Film Heritage Foundation indiana, guidata dall’archivista e regista Shivendra Singh Dungarpur, guiderà il restauro, che è sostenuto dal World Cinema Project di The Film Foundation, fondato da Scorsese, con i finanziamenti forniti dalla Hobson/Lucas Family Foundation di George Lucas e sua moglie Mellody Hobson. Il restauro verrà eseguito presso L’Immagine Ritrovata a Bologna, Italia. L’elemento originale per il restauro è il negativo fotografico originale conservato presso la National Film Development Corporation-National Film Archive of India.

Kasaravalli è uno dei pionieri del movimento cinematografico parallelo indiano e tra le sue opere degne di nota figurano “Tabarana Kathe” (1987), “Bannada Vesha” (1988), “Mane” (1990), “Thaayi Saheba” (1997), “Dweepa” (2002), “Hasina” (2004), “Gulabi Talkies” (2008), “Kanasemba Kudureyaneri” (2010) e “Koormavatara” (2012). Riguardo l’imminente restauro commenta così:

, The Ritual (1977)

 

“Il fatto che il mio film sia stato selezionato per il restauro niente meno che da questi decani tra i registi, è motivo di orgoglio e di grande onore. Sono grato al signor Scorsese e al World Cinema Project, al signor George Lucas e alla signora Mellody Hobson e alla Hobson/Lucas Family Foundation”, ha detto Kasaravalli. “Vorrei anche ringraziare sinceramente il signor Shivendra Singh Dungarpur della Film Heritage Foundation che non solo ha avanzato la proposta di restauro, ma l’ha anche perseguita fino alla sua logica conclusione. Sotto la sua guida, la Film Heritage Foundation ha prestato un servizio eccellente nel campo della conservazione e del restauro degli archivi. È una gioia vedere che il lavoro di restauro presso la fondazione è stato intrapreso con tanto amore e cura per la forma d’arte insieme al dovuto rispetto per la visione innata del regista. Non vedo l’ora di vedere la versione restaurata del mio film in tutta la sua bellezza incontaminata”.

Registrati per ricevere la nostra Newsletter con tutti gli aggiornamenti dall'industria del cinema e dell'audiovisivo.