Chi non ha mai visto almeno uno degli iconici film di Asterix & Obelix? Il 30 Aprile è arrivato su Netflix un prodotto seriale tratto dai fumetti di René Goscinny e Albert Uderzo. Una serie animata in 3D di cinque episodi della durata di mezz’ora, con la regia di Alain Chabat e Fabrice Joubert.
Il regista aveva già lavorato a uno dei film live-action dedicato al simpatico duo: Asterix & Obelix – Missione Cleopatra, del 2002. Stavolta si è occupato anche della sceneggiatura, affiancato da Benoît Oullion e Piano. A doppiare Asterix è lo stesso regista, mentre nel ruolo di Obelix c’è Gilles Lellouche. In italiano il due è doppiato da Andrea Lavagnino e Simone Mori.
Asterix & Obelix: il duello dei capi, la sinossi
La trama dei cinque episodi è tratta dalle avventure narrate nel settimo albo a fumetti: Asterix e il duello dei capi, Come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido e Asterix e lo scudo degli Arverni.
I Galli del villaggio sono invincibili per l’invasore romano grazie ad una pozione magica di cui si occupa il druido Panoramix. Quando, a causa di un incidente, quest’ultimo non può più cucinare la pozione, toccherà ad Asterix e Obelix risolvere il mistero e salvare il villaggio.