‘In Waves’: da Cannes direttamente su Netflix

Dopo aver aperto la Semaine de la Critique al Festival di Cannes 2026, il lungometraggio animato In Waves, diretto da Phuong Mai Nguyen e tratto dal celebre memoir grafico di AJ Dungo, si prepara al debutto internazionale su Netflix. La piattaforma ha infatti acquisito i diritti mondiali della pellicola inserendola nella sua strategia globale. L’unica eccezione riguarda la Francia, dove la finestra distributiva resta distinta: qui Diaphana porterà il film nelle sale a partire dal 1° luglio 2026. Per quanto riguarda l’Italia, l’approdo avverrà direttamente in streaming, anche se la data ufficiale di rilascio non è ancora stata comunicata.

In Waves: Oltre l’animazione per famiglie

Tratto da A ondate, la graphic novel del 2019 di AJ Dungo, il film racconta la storia d’amore tra AJ, un adolescente di Los Angeles, e la surfista Kristen. Quando la malattia colpisce la ragazza, il surf si trasforma da passione in uno strumento di resistenza emotiva contro il dolore.

Con una colonna sonora firmata da Oklou & Rob e un target dai 13 anni in su, In Waves si allontana dai classici canoni dell’animazione per famiglie per esplorare temi complessi come il lutto e la memoria sentimentale. In questo contesto, il sound design diventa centrale per contrastare la vitalità dell’oceano con la pesantezza fisica della malattia. Per Netflix, la scommessa vincente sarà promuoverlo come un prodotto d’autore, capace di intercettare gli amanti del cinema romantico adulto e dei fumetti.

La vera sfida per la sceneggiatura firmata da Fanny Burdino e Samuel Doux sta nel tradurre in immagini un’opera sospesa tra il racconto biografico e l’evoluzione culturale del surf. Il valore aggiunto di In Waves risiede proprio nella capacità di dare ritmo e movimento a riflessioni che sulla carta nascono come contemplative, trasformando il mare, le tavole da surf e i ricordi in un unico, potente linguaggio visivo.

Chi presterà la voce al film?

I dati della scheda festivaliera descrivono una coproduzione franco-belga della durata di 1 ora e 31 minuti, presentata in anteprima mondiale sia in lingua francese che inglese. Il debutto dello scorso 13 maggio come film d’apertura al Miramar ha garantito alla pellicola una visibilità straordinaria, inserendola immediatamente tra le priorità dei distributori internazionali e dei primi acquirenti.

La distribuzione internazionale di In Waves beneficerà di una doppia architettura vocale di alto livello, pensata fin dall’inizio per mercati diversi. La versione inglese vede come protagonisti Will Sharpe (AJ) e Stephanie Hsu (Kristen), una coppia capace di intercettare il pubblico globale senza snaturare l’anima d’autore del film. Quella francese risponde invece con un cast di rilievo che schiera Lyna Khoudri, Rio Vega, Paul Kircher e Birane Ba della Comédie-Française.

Sebbene il titolo italiano del film sia ancora da confermare, la strategia di Netflix garantisce una distribuzione internazionale unificata a un’opera nata nel circuito europeo. Questo accordo non cancella il debutto nelle sale francesi, ma sancisce la forza di un progetto d’animazione d’autore nato e validato dal grande palcoscenico dei festival.